Το άλμπουμ «Hamilton» λείπει μια σκηνή και εδώ είναι γιατί ο Lin-Manuel Miranda το απέκλεισε

Το μιούζικαλ του Μπρόντγουεϊ Χάμιλτον τραγουδιέται σχεδόν εντελώς, έτσι το άλμπουμ των καστ περιλαμβάνει σχεδόν κάθε στιγμή της παράστασης… εκτός από μία σκηνή.

Ο δημιουργός και πρωτότυπος πρωταγωνιστής της σειράς λιν Μανουέλ Μιράντα είπε ότι πήρε μια συνειδητή απόφαση να αποκλείσει τη «μοναδική σκηνή στο σόου μας» από το άλμπουμ του καστ.

«Είναι η σκηνή στο Χάμιλτον που πάει ανάμεσα στο «Dear Theodosia» και το «Non Stop». Αποφάσισα να μην ηχογραφήσω αυτή τη σκηνή στο άλμπουμ, για δύο λόγους 1) Είναι πραγματικά περισσότερο σκηνή παρά τραγούδι, το μόνο ΣΚΗΝΗ στην παράστασή μας, και νομίζω ότι ο αντίκτυπός του είναι στο έπακρο στη μορφή παραγωγής. 2) Ως κάποιος που μεγάλωσε ακούγοντας ΜΟΝΟ άλμπουμ καστ (δεν έχουμε χρήματα για πολλές παραστάσεις στο Μπρόντγουεϊ, όπως οι περισσότεροι άνθρωποι) αυτές οι συγκρατημένες στιγμές ήταν για μένα ΑΠΟΚΑΛΥΨΕΙΣ όταν τελικά τις έζησα στη σκηνή, χρόνια αργότερα. Ο Χάμιλτον τραγουδιέται και ήθελα να έχω τουλάχιστον ΜΙΑ αποκάλυψη για εσάς. Επιμένω στην απόφαση και πιστεύω ότι το άλμπουμ είναι καλύτερο για αυτό.» λιν-μανουέλ έγραψε επάνω Tumblr τέσσερα χρόνια πριν.

SPOILER ALERT : Στη σκηνή, ο Χάμιλτον λαμβάνει ένα γράμμα και ανακαλύπτει ότι ο φίλος του Τζον Λόρενς σκοτώθηκε σε συμπλοκή εναντίον βρετανικών στρατευμάτων που υποχωρούσαν από τη Νότια Καρολίνα. Ο πόλεμος είχε ήδη τελειώσει. Η σύζυγος του Χάμιλτον, Ελίζα, διαβάζει το γράμμα από τον πατέρα της Λόρενς, ενώ η Λόρενς τραγουδά μια επανάληψη του «The Story of Tonight». Στο τέλος της σκηνής, ο Χάμιλτον απαγγέλλει τη διάσημη φράση, «Έχω τόση δουλειά να κάνω».

Στην εξήγησή του, Lin πρόσθεσε, «Ξέρω, ξέρω. «Αλλά τι γίνεται με τους ανθρώπους που δεν θα έχουν την ευκαιρία να το δουν…» Το ξέρω. «Και η Laurens είναι ήδη τόσο υποεκπροσωπούμενη στην ιστορία…» ΞΕΡΩ. ΓΙ' ΑΥΤΟ ΕΙΝΑΙ ΤΟΣΟ ΠΡΟΕΞΕΧΟΣ ΣΤΗΝ ΠΑΡΑΣΤΑΣΗ. Εδώ είναι λοιπόν που συναντιόμαστε στη μέση. Η σκηνή που λείπει είναι από πάνω. Παρακαλώ καταλάβετε ότι ο λόγος που άφησα αυτή τη σκηνή από το άλμπουμ είναι ακριβώς ΓΙΑΤΙ την εκτιμώ τόσο πολύ (και τη Laurens).

Μην ανησυχείτε… η σκηνή εμφανίζεται φυσικά στο Χάμιλτον Η ταινία θα κυκλοφορήσει στο Disney+ αυτό το Σαββατοκύριακο.

Μπορείτε να διαβάσετε σωστά τη σκηνή εδώ .

λιν-μανουέλ πρόσφατα εξήγησε γιατί Χάμιλτον στο Disney+ πρόκειται να λογοκριθεί .